top of page

I'm a freelance director and artistic director of Exchange Theatre, these are recent highlights for more about my direction, please check my blog or the company's page

WHO IS CLAUDE CAHUN ?
⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
"A rare piece of Theatre"
"One of the most compelling pieces in London" 
UNTIL SHE SLEEPS ⭐⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
"Superbly directed"
"Beautiful" 
fd546acc-7a4e-c47a-a923-b837fbe22f25_edi
e50561f3-e4af-61c0-4b76-9c1b5b531d38.png
eaedabe1-d0f8-2364-74bb-5128982e1a75.png
MISANTHROPE
⭐⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
"Highly recommended"
"A must see"
"David Furlong has struck Gold" 
DOCTOR IN SPITE OF HIMSELF
⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
⭐⭐⭐⭐
"Rock N Roll Moliere"
"Very Clever"
"Masterful
comedic style" 
Director's video gallery
Who is Claude Cahun 4 star Reviews and Audience feedback @southwarkplayhouse
00:55
UNTIL SHE SLEEPS by Brad Sutherland, directed by David Furlong
01:27
YOUNG VIC THEATRE's Tempests by Gael Le Cornec and David Furlong
07:16
Making THE CAT IN (re)BOOTS ! (episode 1)
04:01
Orfeus Launch at Sea Containers London
02:00
THE FLIES - Trailer 2
00:48
Break of Noon : Cast Announcement
00:35
Teaser Misanthrope 2018
00:32
Anchor Writing

TRANSLATOR
ADAPTOR
PLAYWRIGHT

In my work I have adapted and translated a number of plays to and from French and wrote a couple of new plays.

Translations / Adaptations from FR to ENG
- Breal Of Noon (2018) CLAUDEL
- Misanthrope (2017) MOLIERE
- The Doctor in Spite of himself (2015) MOLIERE
- The Golden Droplet (2014) TOURNIER
- HOW TO MAKE A GOOD LITTLE RIDING HOOD (2010) PERRAULT
- The Flies (2008) SARTRE
- The Exchange (2006) CLAUDEL

PLAYWRIGHT 
- The cat in Reboots (2020)
- NUT ! (2010) after Alexandre Dumas. 

- THE UNTOLD STORY OF SLEEPING BEAUTY (2010)

- SIMPLICE, TALES FOR NINON after ZOLA. (2011)

- THE NECKLACE after MAUPASSANT (2011)
- BUSINESS (2007)
- SQUARE[D] (2005)

david@exchangetheatre.com                                                                                                                          © 2026 by David Furlong. 

bottom of page